光のカナダ留学blog

30歳で会社を退職。現在カナダ留学中です。

バンクーバー日本人女性行方不明事件の最新情報(3)

スポンサーリンク

最新記事(10/14)

カナダのバンクーバーで古川夏好さんが行方不明となった事件ですが、大きな動きがあったようです。不明となった古川さんが失踪した8日の午後1時半頃、彼女が白人男性と並んで歩く姿が防犯カメラに写っており、地元警察がその映像を公開しました。

上記記事(yahoo記事ですが削除されてしまったようです)ではどこの防犯カメラなのか情報が乗っていませんでしたが、下記のニュースサイトに詳しい情報が乗っていましたので紹介しておきます。

The RCMP released surveillance images Tuesday showing Kogawa walking with a man near Seymour and Hastings streets in downtown Vancouver on Sept. 8, four days before she was reported missing to police.

上記によると、古川さんがこの男性と歩く姿を捉えられたのはダウンタウンのシーモアストリート×ヘイスティングストリートの近く(カナダでは通りの名前で場所を表すのが通例です)。

この交差点には、バンクーバールックアウトと呼ばれる展望台が有名なハーバーセンターがあり、すぐ近くにはSFU大学のキャンパス等もある、まさにダウンタウンの中心です。ヘイスティングストリートはもっと東側は悪いうわさも多い通りですが、この辺りはウォーターフロント駅からも近く、人も多いので治安が悪い場所ではありません。写真が建物の中に見えますが、私にはどの建物かまでは特定できませんでした。

The person of interest, who was recorded with Kogawa around 1:30 p.m., is carrying a bag and wearing a dark backpack, as well as a dark jacket, blue jeans, running shoes and a dark baseball cap. 

防犯カメラに写っていた男性は、9月8日の1:30頃に古川さんと写っている姿が捉えられました。手持ちバックのほかにバックパックを身に着け、黒いジャケットとブルーのジーンズ、ランニングシューズ、黒い野球帽を身に付けていました。

Mounties describe him as white, roughly 30 years old, with a slim build and light coloured hair.

この男性の年齢はおよそ30歳前後の白人、細身の体と明るい色の髪が特徴とのことです。

Prior to police obtaining the surveillance images, which were captured at 1:27 in the afternoon, Kogawa's last known sighting was by her roommates at their Burnaby home on Sept. 7. They reported her missing on Sept. 12.

防犯カメラの写真は9月8日の午後1:27に撮影されたもののようです。古川さんが最後に目撃されたのは、前日9月7日のバーナビーにある家(これまでの情報によるとホルドム駅側)で、ルームメートによる証言が取れているそうです。警察への届け出は9月12日。

Though the 30-year-old has been known to leave for a couple days without telling anyone, her family said she has never been out of touch for this long.

古川さんはこれまでも何日間かは誰にも告げずに出かけることはあったようです。ただここまで長期にわたることは家族も無かったと言っています。

According to Kogawa's friend, Jay Vergara, she was studying English at Kaplan international English School in Vancouver.

古川さんはカプラン語学学校に通っていたようですね(直接関係はないですが一応情報として載せておきます)。かなり大手の学校です。

Anyone who knows the identity of the man spotted with Kogawa is asked to contact the Burnaby RCMP detachment at 604-294-7922, or Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS to remain anonymous.

最後に、男性に関する情報を持っている方はバーナビー警察(RCMPは王立カナダ騎馬警察:Royal Canadian Mounted Policeの略。カナダ連邦政府の警察です。)か、Crime Stoppersに知らせてほしいとの旨が書かれています。

取り敢えず確認できた情報をまとめてみました。警察の調査の進展がなかなか分からなかったので、少し安心しました。姿が結構はっきりと写真に写っているので、この男性は割りと早く特定できるかもしれません。古川さんが無事に見つかることを祈っています。

最新記事(10/14)

関連記事: